Sáng thứ bảy, vẫn theo thường lệ Chu Trầm ở công ty xử lý những công việc quan trọng, trợ lý đứng bên cạnh anh báo cáo lộ trình ngày hôm nay, bao gồm luôn tiến độ những hạng mục của những giám đốc bên dưới. Tài xế thay Chu Trầm mở cửa xe và lái xe về phía Quan Di như bình thường. Như những gì anh nói, đúng là chỉ một lần, nhưng lại kéo dài rất lâu, lâu đến nỗi Triệu Đường Diên suýt nữa thì ngủ thiếp đi trong cảm giác lâng lâng ấy.Kỳ nghỉ ngắn ngủi kết thúc, cuộc sống lại trở về với quỹ đạo vốn có của nó. Chu Trầm dẫm lên giường,Dọn nhà giúp em hàng xóm được thưởng bằng cái lồn hồng nửa quỳ phía sau cô, hai tay bóp lấy hai bờ mông thịt thọc vào rút ra một cách mãnh liệt.